Počela sam pripremati mesne kašice. Kao pravi mali kraljević, prvo meso koje sam mu ponudila je janjetina. Zašto janjetina? Jer imamo svoju, original cresku, koja pase smilje i trave. Pametno dijete odmah je prihvatilo janjetinu i smazao je sve što sam pripremila. [http://www.pz-cres.hr/creska-janjetina-2/]
Sve mesne kašice pripremam na isti način – juha. U ovoj dobi, ne preporučuje se peći hranu, pa je jedino rješenje kuhati meso. Kuham količinu potrebnu za cijelu obitelj, samo Mateju odvojim nezačinjeno, te onda začinim za odrasle. Juha bude odlična i tako, a kašice vrhunske. Pogledajte niže dolje kako pripremam juhu.
My baby started to eat meat porridge. Like a little prince, the first meat I gave him was lamb. Why lamb? Because we have our own sheep from the island of Cres. He liked it and ate everything I have prepared. [http://www.tzg-cres.hr/en/Events/Events/Gourmet_events]
I prepare all meats the same way – like a soup. It is not recommended to bake anything for the baby at this age, this is why I cook the soup. Every time I prepare soup for Matej, I prepare bigger amount so all the family eats it, I season it when it is throughly cooked and meat and vegetables for Matej removed. Please see below how I make it.
| Potrebni sastojci:
Meso (teletina, piletina, janjetina) Povrće za juhu (mrkva, peršin, celer, korabica, krumpir, brokula, karfiol, luk) Zeleno lišće povrća (list peršina, list kelja, list kupusa, lišće od korabice, lišće od karfiola, lišće od brokule) Začini prema ukusu (sol, papar, Vegeta) |
Ingredients:
Meat (lamb, chicken, veal) Soop vegetables (carrots, parsley, celery, kohlrabi, potatoes, broccoli, cauliflower, onion) Green leaf vegetables (parsley, leaf kale, cabbage leaf, the leaves of kohlrabi, leaves of cauliflower, broccoli leaves) Seasoning (salt, pepper, Vegeta) |
| Kako skuhati juhu?
Stavite meso u lonac te napunite hladnom vodom. Ako kuhate teletinu ili janjetinu, kuhajte prvo samo meso 1 sat na laganoj vatri, poklopljeno. Uklonite pjenu žlicom ako se digne. Piletinu ne trebate kuhati samu, možete je odmah kuhati s povrćem. Za to vrijeme ogulite i operite povrće, te prepržite luk na štednjaku [luk s ljuskom operite od zemlje ako je ima, prepolovite te stavite na komad alu-folije na štednjak te pustite da se prži, kada lagano pocrni, ubacite ga u lonac s juhom]. Kada meso kuha 1 sat, ubacite preostalo povrće i lišće u juhu. Kuhajte još 1,5 sati, poklopljeno, na laganoj vatri. Izvadite komad mesa, juhe i povrće po želji za dijete. Preostalu juhu začinite po želji i prokuhajte još 10 minuta. Juhu procijedite i pripremite dalje kako i inače pripremate juhu. Meso i povrće za dijete sitno nasjeckajte ili izmiksajte, pomiješajte s juhom, te ohlađeno na 50°C ponudite svojoj bebi. Nadam se da će uživati! |
How to cook the soup?
Put the meat in the cold water to boil. If you are preparing lamb or veal, cook it for around 1 hour without vegetables. Cook it on low heat, covered. Remove the foam if it starts to float. If you are preparing the chicken, cook the meat and vegetables together from the beginning. While the meat is cooking, prepare the vegetables. Peel and wash them, and bake the onion [wash the dirt from the onion, half it with the peel and put it directly on low heat on an aluminum foil to bake, when it start to burn, put it in the soup]. When the meat cooks for around 1 hour, put the vegetables in the soup and cook for at least 1,5 hour on low heat, covered. When cooked, take out piece of meat, some soup and some vegetables for the baby. Season the soup as you regularly do, and cook for 10 more minutes. Strain the soup and prepare as you regularly do. For the baby, chop up the meat and the vegetables, mix with the soup and cool down to 50°C. Serve. I hope he or she will love it! |
| Ostale kašice koje pripremamo sa 7 mjeseci:
1. Baby keksići (http://deliciouswithdora.com/baby-keksici-baby-cookies/) s kuhanom kruškom ili jabukom 2. Kuhana kruška s vanilijom i zobenim pahuljicama 3. Kuhane suhe marelice s grizom od pira i cimetom 4. Kuhne suhe marelice i šljive sa zobenim pahuljicama i maslacem 5. Banana s baby keksićima otopljenim u soku od jabuke 6. Janjetina iz juhe s mrkvom i korabicom 7. Teletina iz juhe s krumpirom, korabicom i zobenim pahuljicama 8. Kuhani batat, brokula, mahune i mrkva pomiješano sa skutom 9. Grašak, mrkva, karfiol i krumpir s maslacem ili maslinovim uljem s palentom 10. Riža s bundevom, korabicom i mahunama s maslacem 11. Špinat, krumpir i batat s maslinovim uljem 12. Piletina s graškom, mrkvom i palentom 13. Ribana sirova jabuka s grizom, začinjeno cimetom |
Other porridges we prepare at 7 months:
1. Baby cookies (http://deliciouswithdora.com/baby-keksici-baby-cookies/) with cooked pear or apple 2. Cooked pear with vanilla and oat flakes 3. Cooked dried apricots with semolina and cinnamon 4. Cooked dried apricots and plums with oat flakes and butter 5. Banana with baby biscuits dissolved in apple juice 6. Lamb soup with carrots and kohlrabi 7. Veal soup with potatoes, kohlrabi and oat flakes 8. Cooked sweet potato, broccoli, green beans and carrots mixed with curd 9. Peas, carrots, cauliflower and potatoes with butter or olive oil with polenta 10. Rice with pumpkin, kohlrabi and green beans, with butter 11. Spinach, potato and sweet potato with olive oil 12. Chicken with peas, carrots and polenta 13. Grated raw apple with semolina, seasoned with cinamon |
