Trenutno pregledavate Keksi sa zobenim pahuljicama/Oat flakes cookies

Keksi sa zobenim pahuljicama/Oat flakes cookies

[dot_recommends]

 

Ovi vrhunski keksi oduševit će djecu koja neće ni primijetiti da su “zdravi”. Dokazali smo to na darivanju svetog Nikole u muževoj firmi, gdje su ih djeca jela s guštom. Slatki su, hrskavi i mirišu na cimet. Ako ne volite samo suhe kekse, možete ih umočiti u čokoladu ili spojiti Nutellom. Meni su odlični samo ovako, uz miješani zimski ili voćni čaj. Napravite ih za Božić, nećete požaliti!

img_20161206_140851

Potrebni sastojci:

250 g maslaca sobne temperature

100 g šećera

1 vanili šećer

2 žlice meda

2 žumanjka

60 g sitnijih zobenih pahuljica

200 g raženog, pirovog ili nekog trećeg brašna

180 g glatkog brašna

Prstohvat soli

Na vrh žličice cimeta

Ingredients:

250 g butter warmed to room temperature

100 g caster sugar

1 pack vanila sugar

2 spoons honey

2 egg yolks

60 g shredded oat flakes

200 g rye flour

180 g plain flour

Pinch of salt

Little bit of cinamon

Priprema:

Istucite maslac sa šećerom dok ne postane pjenast. Dodajte med i žumanjke, malo izmiksajte. Dodajte zobene pahuljice, sol i cimet, te polako dodajte prvo raženo/pirovo brašno, miksajte te dodajte glatko brašno dok ne dobijete lijepu kuglu tijesta.

Ostavite u hladnjaku da odstoji 20 minuta. Podijelite na dva dijela te valjajte na debljinu cca 3 mm, režite kalupima ili čašom, ako nemate kalup. Složite na papirom za pečenje obložen kalup te pecite u prethodno zagrijanoj pećnici na 160°C dok ne porumene rubovi.

How to prepare?

Beat butter with sugar until foamy. Add egg yolks and honey and mix a little. Add oat flakes, salt and cinamon. Slowly add and mix in the flour, rye first, then plain flour, until you get a nice pastry.

Leave in fridge to cool for around 20 minutes. Half the pastry and roll it out to 3 mm tick. Cut the cookies with cookie cutter or with a glass, and put the cookies on a baking tray covered with baking paper. Bake in preheated oven on 160°C until brown on the edges.

Odgovori